хымац

Г.

1. кумач, бумажная ткань ярко-красного цвета. Хымац доно ыргаш шить из кумача; хымацым нӓлӓш купить кумач.

□ Морозовский материӓт улы, коленкорат улы, хымацат улы. Шулдын выжаленӓ. Д. Орай. Есть и морозовская ткань, и коленкор, и кумач. Дёшево продаём. Вӹлнӹ штӹ якшар хымацеш сирӹмӹ лозунг. Г. Матюковский. Над ними написанный на красном кумаче лозунг.

2. в поз. опр. кумачовый, кумача; относящийся к кумачу. Хымац тыгыр кумачовая рубашка.

□ Ӹдӹр ӹ фӹлен шӹндӹмӹ гань, лачака лицӓӓн, хымац цӹреӓн. Г. Костатеев. Девушка пухленькая (букв. как надутая), круглолицая, румяная, как кумач (букв. кумачового цвета). Ср. тарай.